Sie sind hier: Sektionen Bratrowstwo  
 SEKTIONEN
Bratrowstwo
Die Lausitz hilft
Musik
Religiöses Schrifttum
Singverein
Sportverein
Vorstand

BRATROWSTWO

Sektion "Bratrowstwo"

Sorbischer Verein der Pfarrgemeinde Wittichenau
(Korporation des TCM)

Sitz:
Kaplanei, Kirchstraße 2, 02997 Wittichenau

Vorsitzender:
Dr. Peter Bresan, Sollschwitz

Gegründet:
1898, Neugründung 1994

Geschichtlicher Überblick:
Der jetzige Verein “Bratrowstwo” setzt die Tradition des Sorbischen Singvereins der Pfarrgemeinde Wittichenau vor dem zweiten Weltkrieg fort, der im Jahre 1938 als letzter sorbischer Verein in der Lausitz von den Nationalsozialisten verboten wurde. Die Vereinsfahne wurde beschlagnahmt und ist seit dieser Zeit nicht mehr auffindbar.


 
Aufgaben und Ziele:
Förderung des sorbischen Kulturlebens in der Pfarrgemeinde Wittichenau, besonders durch Chor und Laienspielgruppe
Pflege der auf christliche Werte sich gründenden Ethik und Moral in den Familien, in Stadt und Land
Förderung religiöser und sorbischer Bräuche
Pflege eines gesunden sorbischen Bewusstseins in der sorbischen Jugend



 
Einige Aktivitäten und Höhepunkte in neuester Zeit:
1998 Feier des 100.Gründungstages des “Bratrowstwo” in der Wittichenauer Sporthalle unter großer Beteiligung der Bevölkerung, von Vertretern aus der Politik, der Vereine und der Mitgliedschaft
Segnung der neuen Vereinsfahne
Theatervorstellungen in der Mittel- und Oberlausitz
Chorauftritte in der Lausitz und in Polen



 
Vorhaben für die Zukunft:
Neuinszenierungen von Theaterstücken
Rundfunkaufnahmen von Liedern des Chores “Bratrowstwo”
Bildungsveranstaltungen zu sorbischer Sprache und Geschichte
Unterstützung des TCM bei seiner Tätigkeit, sowie auch weiterer sorbischer Vereine
Pflege religiöser und freundschaftlicher Beziehungen nach Polen und nach Tschechien



Sekcija "Bratrowstwo"

Bratrowstwo
Serbske towarstwo Kulowskeje wosady (korporacija TCM)

Sydło:
kapłanstwo, Cyrkwinska 2, 02997 Kulow

Předsyda:
dr. Pětr Brězan, Sulšecy

Załožene:
1898, znowazałožene 1994

Stawizniski přehlad:
Nětčiše “Bratrowstwo” nawjazuje na tradiciju dowójnskeho spěwneho towarstwa Kulowskeje wosady, kotrež su 1938 nacionalsocialisća jako poslednje serbske towarstwo we Łužicy zakazali. Chorhoj towarstwa bu sćazana a je wot toho časa zhubjena.



 
Nadawki a zaměry:
spěchować serbske kulturne žiwjenje w Kulowskej wosadźe, wosebje přez chór a dźiwadłowu skupinu
hajić na křesćanske hódnoty so złožowacu etiku a moralku w swójbach, na wsach a w měsće
spěchować nabožne a narodne nałožki
budźić strowe narodne wědomje mjez serbskej dorosćacej generaciju



 
Někotre aktiwity a wjerški z nowšeho časa:
w lěće 1998 woswjećenje stoteje róčnicy załoženja “Bratrowstwa” w Kulowskej sportowej hali z wulkim wobdźělenjom wobydlerstwa, zastupjerjow z politiki, towarstwow a sobustawstwa
poswjećenje noweje chorhoje towarstwa
dźiwadłowe předstajenja w Srjedźnej a Hornjej Łuzicy
chórowe předstajenja we Łužicy a w Pólskej



 
Zaměry do přichoda:
nowa inscenacija dźiwadłoweje hry
rozhłosowe nahrawanje spěwow chóra “Bratrowstwa”
rěčne a stawizniske kubłanske zarjadowanja
podpěra dźěławosće TCM a druhich serbskich towarstwow
wudźeržowanje nabožno-narodnych zwiskow do Pólskeje a Čěskeje